Depois de várias tentativas fracassadas, consegui instalar o Ubuntu no Dell XPS 15. Desativei a opção de inicialização segura e ativei a opção de inicialização herdada. Depois, ao reiniciar, usei uma chave USB formatada com FAT32 na qual eu tinha a distribuição AMD64 do Ubuntu 14.10 preparada (do Windows 8.1) com a ferramenta de instalação USB Universal.
No meu caso, não havia mais necessidade de adicionar à BIOS outra opção de inicialização selecionando o arquivo .ISO da unidade USB, mas bastava ter o kit de instalação do Ubuntu na unidade USB (depois de ter sido preparado com USB Universal Instalador).
Ao reiniciar, pressionei F12 e vi a instalação do Ubuntu pela chave USB como uma opção de inicialização UEFI. A instalação correu bem (certifique-se de usar 'Something else' no primeiro passo ao escolher se a instalação deve limpar o conteúdo do HDD / SDD), a única coisa a ter em mente ao fazer a instalação é escolher / dev / sda como local do Bootloader e após a conclusão da instalação, reinicie novamente no Linux para poder executar a ferramenta de reparo de inicialização. Para evitar problemas relacionados ao grub (como eu fiz), certifique-se de ejetar o USB ao reiniciar o computador após a conclusão da instalação.