Eu verifiquei esse repositório e observei que o arquivo de instalação não é executável. Assim, você deve primeiro cuidar disso:
chmod +x ./mn-ccnx/util/install.sh
E então você pode executar o script:
./mn-ccnx/util/install.sh
Você será solicitado a fornecer sua senha para as alterações necessárias no sistema.