Você pode resolvê-lo executando este comando:
sudo rm /var/lib/apt/lists/*
Então:
sudo apt-get update
Estou usando o Ubuntu 14.04.01 Desde 14 de agosto no meu laptop; tudo correu bem, mas este mês de janeiro, 15 há atualização disponível chamado "Ubuntu Base" - após a atualização que recebi esta mensagem de erro, por favor, deixe-me saber como corrigir isso.
O erro da mensagem está abaixo:
E:Encountered a section with no Package: header,
E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/in.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_trusty_multiverse_i18n_Translation-en%%5fUS,
E:The package lists or status file could not be parsed or opened.
Após esse erro, não há como atualizar o sistema. Por favor, ajude-me a me livrar dessa mensagem.
Você pode resolvê-lo executando este comando:
sudo rm /var/lib/apt/lists/*
Então:
sudo apt-get update