Confirmo que net.ipv4.ip_forward=1 in /etc/sysctl.conf é a maneira correta de continuar avançando nas reinicializações. Eu sugiro olhar para /etc/sysctl.d/* arquivos se houver uma substituição para 0 em algum lugar.
Usando o Ubuntu Server 14.04.1 LTS
Eu alterei net.ipv4.ip_forward para 1 em /etc/sysctl.conf e quando executo sudo sysctl -p , não há problema, mas depois de uma reinicialização, ip_forward volta para 0.
Após a reinicialização, posso executar sudo sysctl -p novamente e isso funciona
Como posso fazer isso persistir?
Confirmo que net.ipv4.ip_forward=1 in /etc/sysctl.conf é a maneira correta de continuar avançando nas reinicializações. Eu sugiro olhar para /etc/sysctl.d/* arquivos se houver uma substituição para 0 em algum lugar.
Sugiro que veja este answer e reveja os passos que realizou para definir o encaminhamento de porta no Linux.