Este parece ser um fone de ouvido estéreo USB típico.
Se não oferece modos especiais em alsamixer ou o blob de software / driver do Windows ativa algum modo proprietário que faz com que receba áudio multicanal e processamento de áudio no dispositivo ou cabo, então estéreo é tudo que você já pegue. "Som surround emulado" como você já disse.
Você poderia - não, é melhor que você - contate o suporte ao cliente do fabricante e diga a eles que você espera que isso funcione também em sistemas operacionais que não sejam da Microsoft. (A Creative, por exemplo, oferece aplicativos Android e IOs.) Provavelmente, em algum momento, a tecnologia proprietária é licenciada para outras plataformas e a "experiência do cliente" é portada.
Eu não quero soar como eu estou reclamando, mas a escolha de chamá-lo de 7.1 é tão inacreditavelmente ambígua. Lembro-me de fones de ouvido 5.1 mais antigos sendo vendidos com 3 drivers por ouvido, que eram tecnicamente 4.2 e upgrades para isso seria 6.2 ou 8.2, mas se o driver ou contagem de alto-falante virtual não importa porque não basta ir em frente e chamar Atmos Jogos portáteis ou Atmos? Certamente deve ser uma mistura de medo de enfraquecer a linha de marcas de ponta, não ter confiança nas capacidades do software ou em dispendioso para o licenciado. Enquanto isso, as novas empresas estão tentando arduamente . : (