Eu também estou usando vagrant em um dos meus computadores que não suportam visualização em nível de hardware. Então, nesse PC, não consigo rodar nenhum sistema operacional convidado de 64 bits. Eu só posso usar o sistema operacional de 32 bits como convidado. Eu acredito que o caso será o mesmo para você aqui. Por favor, dê uma olhada.
Se você estiver interessado em configurar um ambiente de desenvolvimento (LAMP) em uma nova máquina Ubuntu, leia o meu guia 'Um guia do desenvolvedor para configurar o Ubuntu para desenvolvimento web' . Em que eu descrevi como configurar um LAMP e MEAN pilhas em ambientes virtuais no Ubuntu usando vagrant. Pode ser que você possa usá-lo para obter um ambiente de execução de propriedade.