Cole o seguinte em um terminal
sudo nano /etc/share/ati/fglrx-install.log
Em seguida, instale todos os pacotes da lista, digitando
sudo apt-get install (nome do pacote)
Use o comando para cada pacote individual. Se você estiver executando 14.04 ou 14.10, certifique-se de instalar usando "Gerar pacote específico de distribuição" em vez de "Instalar no X.org", porque o driver não é compatível com a versão mais recente do X.org.