Resolvi o problema editando os itens /etc/init/modemmanager.conf e /etc/init/network-manager.conf por meio de adição uma linha para eles :
kill timeout 1
Eu atualizei de 14.04 para 14.10 recentemente. O laptop não desliga mais corretamente. Costumava demorar apenas 3-5 segundos para desligar em 14.04. Mas agora precisa de ca. 5 min para desligar após o sono. Se nunca dormiu, o processo de encerramento é normal. A mensagem na tela de desligamento tem algo a ver com o ModemManager:
ModemManager: o ModemManager é desligado
ModemManager: não foi possível adquirir o nome de serviço 'org.freedesktop.ModemManager1'
permanece assim por ca. 5 min antes de desligar de repente.
Eu adicionei stop on runlevel [06] ao arquivo network-manager.conf. Isso não ajudou. Eu usei shutdown -h agora. Isso não ajudou.
Resolvi o problema editando os itens /etc/init/modemmanager.conf e /etc/init/network-manager.conf por meio de adição uma linha para eles :
kill timeout 1