Você pode instalar o teamviewer através do Ubuntu Software Center ou pode usar o terminal para instalar o teamviewer usando este comando.
sudo apt-get install teamviewer
e toda a sua funcionalidade versão gratuita do teamviewer como você vê no Windows.