Você não precisa criar uma ponte para fazer isso porque o VirtualBox faz isso por você.
Vá para a guia de rede de configurações da VM e verifique se o primeiro adaptador de rede possui a opção bridge
. Isso é suficiente para criar a conectividade.
Mais do que isso, você pode ativar o acesso à área de trabalho remota (guia Exibir), se quiser conectar a VM com o RDP.
Verifique se a VM tem um endereço IP válido (parece ser verdade ainda), diferente do endereço IP do host. (E desative a ponte que você criou).