Existem muitos sistemas de arquivos distribuídos > disponível para Linux . Eles são mais voltados para aplicativos de servidor, como computação em nuvem, e incluem a capacidade de espelhar dados entre computadores também.
As opções gratuitas incluem Lustre e GlusterFS .
Usar o software RAID é provavelmente a maneira mais comum de fazer o que você quer.