- Você precisa usar a interface de rede virtual no modo de ponte.
- Adicione o ip da LAN às máquinas host e quest.
- Configurar o encaminhamento de porta no roteador para a máquina convidada.
Basicamente, isso é o mesmo que duas máquinas por trás do roteador.