Eu tive um problema semelhante, tente editar /etc/default/grub
e adicionar radeon.runpm=1
a GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT
, então algo semelhante a isso:
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash radeon.runpm=1"
salve e execute sudo update-grub
e reinicie.
Tente também sudo aticonfig --initial --px-dgpu
if --adapter=all
não está funcionando.