Parece que sua instalação do Ubuntu tem o CD / DVD do Ubuntu 14.04 listado como uma de suas fontes, o que, se você estiver usando 12.04, é estranho, para dizer o mínimo.
É possível que eles tenham sido deixados para trás após uma tentativa fracassada de atualização ou algo do tipo?
Você precisará encontrar as linhas específicas em /etc/apt/sources.list
ou os arquivos em /etc/apt/sources.list.d/
que se referem a este CD e comentá-los - e somente eles - por fora. Em seguida, execute novamente sudo apt-get update
.
Se você tiver esse problema, pode haver outros problemas em suas fontes do APT. Você só deve ter linhas referentes a "preciso" (Ubuntu 12.04) e não "fiel" (Ubuntu 14.04).
Observe que o aviso recebido sobre entradas duplicadas de sources.list parece não estar relacionado ao seu problema, e não a um problema sério (além de gerar esse aviso), mas pode ser mais uma indicação de que você - ou algo - o seu arquivo sources.list.