Você pode executar lspci | grep VGA
para saber a marca e o modelo da placa de vídeo, conforme explicado em este artigo . Wiki do Ubuntu.
E você pode estar interessado em instalar o Lubuntu-restricted-extras no Lubuntu Software Center. É equivalente a extras restritos do Ubuntu ou Xubuntu que contêm codecs com copyright restrito para áudio, vídeo ... Você terá que escolher o modo expert nas configurações do Lubuntu Software Center se quiser encontrar o software lá.