Não, não será formatado.
Sua nova partição será criada pelo espaço livre do seu sistema.
Assim, a partição do sistema será reduzida e você terá um novo volume de disco vazio.
Então você pode usá-lo como uma unidade de armazenamento ou instalar outro sistema operacional para inicialização dupla ... :)