Sugiro que você pressione shift key clicando em.
Com a tecla shift , você pode abrir uma nova janela. e com a rolagem wheel , você pode alternar instâncias abertas sem nova janela.
Acho que é muito fácil e é uma função da Unidade .
Você pode ver as informações adicionais em Quais são os atalhos de teclado e mouse do Unity? .
com uma janela aberta, ela sempre abre novas ao invés de mostrar as que foram abertas. Existe algum ajuste para isso?