Eu tenho UPS que costumava funcionar bem no Windows antes (tinha algum software instalado) e agora é apenas conectado ao PC sem instalar nada. Bem, no momento em que a eletricidade é desligada, o PC desliga instantaneamente, assim como não há nenhum no-break conectado.
Então, eu preciso instalar algo em geral para funcionar ou meu no-break pode ter problemas de hardware?
Você não precisa do software. Todos os no-breaks continuam funcionando sem a conexão USB / serial.
Dependendo de qual modelo você possui, pode ser necessário executar um software diferente. por exemplo. o pacote powstatd fornece software para o que ele chama de UPS "burra". Gunpower e upsd são outros pacotes que fazem coisas semelhantes. Você pode ter que descobrir qual funciona melhor para suas necessidades.
Eu sei que o APC UPS funciona diretamente sem software adicional, O Ubuntu desde 10.04 (talvez até antes) até o último 14.04 detectará o no-break automaticamente se estiver conectado pelo cabo USB.
Não tenho certeza se outras marcas são detectadas automaticamente.