Se você passar o cursor sobre o ícone de instalação, verá a seguinte dica de ferramenta (caixa preta):
Portanto,tudooquevocêprecisafazeréabrirumainstânciadoeclipseearrastar&solteoíconenaáreadetrabalho.
Seométodoacimanãofuncionar,vocêpodeinstalá-lonomercadodeeclipses.Abraumainstânciadoeclipsee,emseguida,nomenu,cliqueemAjudaeselecioneEclipseMarketplace...
Aguarde alguns instantes para o eclipse entrar em contato com o mercado. Digite gradle no campo de pesquisa (1) e clique em Ir (2) ou pressione Enter e aguarde alguns instantes pelos resultados. Uma vez concluída a busca, clique em Instalar (3) e aguarde a conclusão do processo.