Executar
gksudo gedit /etc/apt/sources.list
No Gedit resultante, altere todas as linhas com https para http .
Ex: https://deb.nodesource.com/node/dists/qiana/main/source/Sources a http://deb.nodesource.com/node/dists/qiana/main/source/Sources
Em seguida, salve e feche o arquivo
Em seguida, execute uma atualização.