Eu segui as instruções do @saiarcot895 para fazer uma configuração do Wine de 32 bits, mas recebi o mesmo erro. Então notei as instruções aqui : "Se estiver instalando em uma máquina de 64 bits, você deve baixar uma versão zipada de toda a estrutura de arquivos e descompactá-la em Arquivos de Programas ou onde quiser. "- em vez de usar o instalador. Então eu extraí o arquivo para .wine/drive_c/Program Files
, & amp; agora o WinBUGS funciona. Não tenho certeza se ambos os passos foram necessários ou apenas o último.