Execute o seguinte comando para encontrar o valor do código de tecla da chave desejada:
xev
Com a pequena caixa em primeiro plano, pressione a tecla e anote o valor do código de tecla. Então corra isto:
xmodmap -e 'keycode number = NoSymbol'
Isso deve desativar a chave. Para torná-lo permanente, coloque este comando na pasta System, Preferences, Sessions, Startup Programs, Add.