Sobre o som: À esquerda, clique no ícone de som e você vê "Configurações de som"? No Ubuntu na guia Saída, você pode ver Tocar som embora: No meu caso eu tenho a opção "HDMI / DisplayPort" que eu configurei para o som da tela da TV.
Também instalei o GNOME Tweak Tool. Talvez você precise instalar também alguma ferramenta Tweak na distribuição Mint Linux também.