Primeiro, você precisa ter certeza de ter as ctags instaladas:
sudo apt-get install exuberant-ctags
Crie um arquivo de projeto ".kateproject" na pasta onde seu código está (veja link para mais informações):
por exemplo. Este é o conteúdo de um que eu configurei recentemente:
{
"name": "Report Downloader"
, "files": [ { "directory": ".",
"filters": [
"*.php",
"*.css",
"*.js",
"*.html"
"*.py"
],
"recursive": 1 }
]
}
Em seguida, abra um arquivo dentro do projeto (você não abre o projeto diretamente) e as ctags devem começar a funcionar.