Discos rígidos e drives Flash sempre têm menos capacidade quando formatados, dependendo do sistema de arquivos usado e dos ares usados para armazenar informações de arquivos ... Verifique este link para uma explicação melhor: link
Eu tenho um pen drive e disco rígido que o Ubuntu reconhece como sendo 1/16 da capacidade de curto quando instalado e, em seguida, leva 1/8 do espaço para indexar.