Você pode fazer uma instalação limpa, mas também pode tentar o seguinte comando em um Terminal:
sudo apt-get upgrade
Acho que não consigo atualizar a versão existente do Ubuntu no meu sistema multi-inicializador (o Windows 7 na outra metade da partição). Posso simplesmente fazer uma instalação limpa a partir da partição?