eu sugiro que você faça uma re-instalação do ubuntu, instale o ubuntu mais recente que é o ubuntu 14.04 LTS na partição ubuntu. Se você não quer perder seu documento, rode-o como um live cd e use um disco rígido externo para extrair seus arquivos ou simplesmente mova-o para a partição do Windows.