Se você não quiser alterar a ordem de inicialização no BIOS, ou seja, mantenha o DVD como o primeiro, então SIM, remova a mídia de instalação. No entanto, da próxima vez que ligar a máquina com qualquer mídia inicializável, ela será carregada a partir do DVD / CD.