Este recurso já está disponível. Pressionar Super + 1 - 9 tem o mesmo efeito que clicar nos ícones no lançador (numerados de 1 a 9 de cima para baixo). Como clicar no ícone vai para a janela, você pode usar isso. O Super para você é provavelmente a chave do Windows. Você pode pressionar longamente o Super para obter uma lista de atalhos.