Este é o método preferido:
sudo apt-get install update-manager-core
sudo do-release-upgrade
Você também pode usar o gerenciador de atualização (todas as edições):
sudo apt-get install update-manager
sudo update-manager -d
Você também pode usar:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dist-upgrade