Basta entrar em Configurações = > Entrada de texto = > e remova o layout em inglês:
Isso pressupõe que você não quer o layout em inglês. Como sua pergunta foi escrita em espanhol, presumo que seja esse o caso.
Quando o Ubuntu é reiniciado, às vezes o layout do teclado é alterado de espanhol para inglês. Alguém sabe como resolver esse problema? Eu tenho desde o Ubuntu 13.10.
Basta entrar em Configurações = > Entrada de texto = > e remova o layout em inglês:
Isso pressupõe que você não quer o layout em inglês. Como sua pergunta foi escrita em espanhol, presumo que seja esse o caso.