a) Sua LAN < - > WAN < - > Ligação à Internet "lenta"
use mtr
, ping
e traceroute
do shell para descobrir - se você estiver usando o IPv6; pode exigir outras ferramentas com funcionalidade semelhante.
b) verifique as configurações em Filter results | v
Eu ainda tenho que tocar neles e
"Aplicativos, Arquivos e Pastas, Música" selecionada para Categories | v
e
"Aplicativos, plug-ins do Dash, Arquivos e pastas, Google Drive, Grooveshark, Rhythmbox, Songsterr, Soundcloud" selecionados para Sources | v
.
... pode estar tendo "muitos" desses selecionados, pode ser que estes combinados com uma rede lenta fariam o efeito que você vê.