O Quick Look não existe no Ubuntu, então vou dizer não a algo como qlmanage .
Há o gloobus, que aparentemente fornece algo semelhante, embora eu nunca tenha usado.
Nautilus (gerenciador de arquivos) tem miniaturas e, de acordo com esta resposta , você pode redefinir o cache excluindo ~/.cache/thumbnails ou ~/thumbnails dependendo da versão do Ubuntu que você está executando.