Você provavelmente está perdendo o pacote ubuntu-restricted-extras.
Abra o software e digite "ubuntu-restricted-extras" e instale o pacote ou abra um terminal e digite:
sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras
Digite sua senha e tente reproduzir o arquivo de áudio novamente.