Estou usando o xubuntu 13.10. Desde a última atualização, quando estou salvando arquivos não consigo renomear outros arquivos, faltam botões no menu de contexto como renomear, cortar, copiar, etc ...
digamos que eu editei o arquivo denominado style.css no firefox, e eu quero salvá-lo, mas eu não quero sobrescrever o original, eu quero renomear o original para ex: style_orig.css e salvar o arquivo editado com o nome style.css. para fazer isso eu devo abrir o thunar, navegar para esse arquivo, e renomeá-lo, depois disso, eu posso salvar o arquivo do firefox.
reformulemos esta questão:
Se eu quiser sobrescrever um arquivo, mas preservar o original, devo fazer uma cópia do original.
Bem, eu não posso fazer isso ao salvar o arquivo do aplicativo, devo abrir o thunar e navegar para esse arquivo, que é uma tarefa adicional que tenho que fazer. É uma perda de tempo.
Se você deseja salvar um arquivo que já está presente no disco e o está editando atualmente, é melhor "Salvar como" o arquivo do que o procedimento que você está seguindo. Isso preservará a cópia anterior do arquivo e criará uma nova cópia com o novo nome que você especificar, salvando-a novamente.