Tente:
sudo apt-get purge playonlinux
E então:
sudo apt-get install playonlinux
Isso funciona? Caso contrário, poste a saída completa do console.
Quando eu inicio qualquer programa no playonlinux ou instalo componentes adicionais, você recebe a seguinte mensagem:
Error in POL_Call
Function POL_Install_ does not exist!
Tente:
sudo apt-get purge playonlinux
E então:
sudo apt-get install playonlinux
Isso funciona? Caso contrário, poste a saída completa do console.