No Windows 8.1, vá para pesquisar (lado direito da tela) e digite "Disk Management".
Selecione "Criar e formatar partições do disco rígido".
Clique com o botão direito em E: e escolha "Shrink Volume".
Insira os valores e você obterá um novo espaço não alocado próximo de E:.