Eu tive grande sucesso usando o ppa xorg-edgers em 14.04 com a minha GTX 750 Ti. Eu sou capaz de usar tty. Esta é uma maneira muito mais simples de atualizar para os drivers nvidia mais recentes do que o método que você está usando atualmente.
Os comandos abaixo são para os drivers beta mais recentes, se você quiser o último branch estável ao invés do beta, basta substituir "337" por "334" - ambos oficialmente suportam o 750 Ti.
sudo add-apt-repository ppa:xorg-edgers/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install nvidia-337
sudo apt-get install nvidia-337-uvm
Informações do PPA aqui: link e aqui: link O pacote "guarda-chuva" é chamado nvidia-graphics-drivers-337
Observe que este PPA atualizará vários pacotes do Ubuntu relacionados a X. Se você optar por remover o PPA ou atualizar a distribuição, provavelmente desejará executar o ppa-purge primeiro - como observado na página do Launchpad.
Ao usar o PPA xorg-edgers, você também receberá atualizações automáticas para a série de drivers da nvidia selecionada - geralmente em poucos dias após o lançamento.