Tente instalar os pacotes de desenvolvimento necessários para criar o qtractor.
Abra um Terminal ( Ctrl + Alt + t ) e digite:
sudo apt-get install build-essential libqt4-dev libjack-dev libsndfile1-dev libasound2-dev
Em 14.04 eu consegui configurar corretamente o qtractor, ver meus registros .