Este é um problema que também tenho experimentado no DOTA 2. Para resolvê-lo, você precisa atualizar seu kernel manualmente. Eu atualizei para o 3.14.4 pessoalmente.
Aqui está um guia sobre como atualizar o kernel manualmente: Como atualizar o kernel para a última versão mainline sem qualquer distro-upgrade?
Espero que funcione para você!
PS: Desculpe, minha resposta está duplicada aqui também Heroes of Newerth atrasado periodicamente mas ambos os problemas vêm do mesmo problema