Se você "instalar o Ubuntu junto com o Windows" durante a instalação, o espaço da sua unidade C será reduzido e dividido em 35.74 GB (nesta partição você terá o Ubutnu instalado) e 3.87 GB (isso é para o espaço de troca)
ou se vc instalou o ubuntu em sua partição não alocada de 39,64GB, ele se dividiu em 35.74GB (Ubutnu OS) e 3.87GB (espaço de swap)
para o drive C mostrando o arquivo de pagina boot = > 'drive inicializável' = > 'mostrando o arquivo de pagina do windows está localizado em C', o que não é um problema
eu acho que você instalou o ubutnu ao lado do windows, e é por isso que o drive C mostra esses
você pode instalar o ubuntu em uma partição separada, selecionando a opção "algo mais", que está abaixo da opção "instalar junto com o Windows" durante a instalação