Encontrou a solução
O VMware Fusion 6 suporta a versão OpenGL até 2.1. Então, se mesmo GPU (placa gráfica) suportar a versão 3.x ou pode ser 4.x, mas o VMware Fusion 6 só pode fornecer suporte até a versão 2.1
Atualização: A última versão 8 da fusão VMware suporta o OpenGL até a versão 3.3