O Guest Additions por si só pode estar causando um problema adicional não solicitado que você desconhecia.
O bilhete para o problema pode ser encontrado aqui link e foi resolvido em Adições aos Convidados 4.3.12
O Guest Additions 4.3.10 tem um symlink incorreto para o qual a solução alternativa é criar um novo symlink:
sudo ln -s /opt/VBoxGuestAdditions-4.3.10/lib/VBoxGuestAdditions /usr/lib/VBoxGuestAdditions
Uma vez que o link simbólico está no lugar, você pode usar o Virtualbox GUI > Configurações > Pastas compartilhadas para criar um nome_pasta_compartilhada com permissões de leitura ou leitura / gravação e verificar a montagem automática, se desejado.
e, no terminal Convidado, crie seu ponto de montagem:
sudo mkdir /mnt/shared_folder_name
e depois monte:
sudo mount -t vboxsf Share /mnt/shared_folder_name
Você deve então poder navegar para / mnt / shared_folder_name e ver o conteúdo da pasta compartilhada conforme previsto.