Na captura de tela acima, ficou claro que o seu sistema operacional Ubuntu está instalado em /dev/sda5
partição lógica.
Portanto, não toque na sua partição estendida ao reinstalar o Windows. Basta formatar a partição /dev/sda2
ntfs e reinstalar o Windows nela escolhendo a opção personalizada durante a instalação do Windows.