Provavelmente, o melhor não é usar os PPAs. Eu não tenho um PPA personalizado, então tenho este candidato para instalação:
$ sudo apt-cache policy r-base
r-base:
Installed: (none)
Candidate: 3.0.1-3ubuntu1
Version table:
3.0.1-3ubuntu1 0
500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ saucy/universe amd64 Packages
Depois de ter o PPA, você deve limpar
sudo ppa-purge ppa:yourppa/ppa
Isso reverterá o software automaticamente para a versão padrão disponível em universe
.