Sim, o GNOME 3 PPA é uma prévia do desenvolvedor experimental e não é recomendado para instalação, mesmo se você estiver usando apenas o Lubuntu.
Eu instalei o Lubuntu no meu netbook e estou pensando se é seguro instalar o GNOME3 via PPA ou se ele quebrará o sistema como no Ubuntu. Meu pensamento lógico é que, como não há GNOME, não há nada a quebrar, mas gostaria de confirmar isso. Obrigado pelo seu tempo!
Sim, o GNOME 3 PPA é uma prévia do desenvolvedor experimental e não é recomendado para instalação, mesmo se você estiver usando apenas o Lubuntu.