Eu também tenho o mesmo problema com o HP inveja.i fundou alguma forma de fazer isso.mas não funcionou comigo.mas tente.
1.use versão anterior (usei 12.04)
2. use a versão de 32 bits da ISO
3. formatar USB no NTFS
4.desativar inicialização rápida
5.Enable boot legado na BIOS (não sei se tem na dell)