Você pode usar ifuse para montar seu iphone no Ubuntu.
Instale o seguinte comando de digitação no terminal: sudo apt-get install ifuse
É um driver de sistema de arquivos FUSE que usa a libiphone para se conectar ao iPhone e dispositivos iPod Touch sem precisar "fazer o jailbreak" deles.