Você pediu uma explicação de uma maneira simples, então estou repetindo o que todos disseram de uma forma mais simples.
-
Comentário de Alvar: Use uma resposta para um guia que tenha muitas fotos, para que seja mais fácil de entender. Como aquele em link de Alvar .
-
Meu comentário: O Ubuntu é pequeno demais para caber em um CD, então você precisa usar um DVD ou um pen drive USB para instalar o Ubuntu em seu laptop.
-
Comentário de Marky: Dê a você mesmo espaço suficiente no disco rígido para colocar o novo sistema operacional Ubuntu. O instalador do Ubuntu perguntará se você quer dividir algum espaço da partição do Vista e depois instalar o Ubuntu nesse espaço. Ele dirá quanto espaço você precisa. Marky também disse que você não precisa de uma conexão com a Internet quando instala o Ubuntu, e a instalação do Ubuntu vai ser mais rápida sem a conexão com a internet.