Você pode instalar o samba para compartilhar este driver:
sudo apt-get install samba
em /etc/samba/smb.conf
você pode declarar permissões neste compartilhamento e permitir que usuários específicos usem esse compartilhamento.
[share]
comment = Ubuntu File Server Share (here the name)
path = /srv/samba/share (here the path of your share)
browsable = yes
guest ok = yes
read only = no
create mask = 0755
Você também pode dar permissão para seu compartilhamento:
sudo chmod 755 /share path (drwxr-xr-x)